Anotações críticas sobre as razões da velha controvérsia: direito ou economia?

Resumen

Intenta-se, com este trabalho, contribuir para o esclarecimento da antiga controvérsia, geralmente suscitada pelas diferentes leituras da obra de Marx, que colocam ora o plano econômico, ora o plano jurídico-político. Ou, a base econômica e a super-estrutura (onde se encontra o Direito), na terminologia marxiana, um ou outro, em posição dominante, intermediária ou de mera subordinação, quando, entre si, analisados comparativamente. This paper attempts to contribute to the clarification of the old controversy, usually risen by different readings of Marx's works, which place either the economic sphere or the juridic-political. Or the economic basis and the superstructure (where law is situated) in marxist terminology, one or another in a dominant position, intermediary or a mere subordination when analyzed comparatively.