Cooperativas urbanas no Nordeste brasileiro

Resumen

O objetivo deste texto consiste em analisar a viabilidade das cooperativas urbanas no Nordeste brasileiro à luz dos prin¬cipais dilemas historicamente enfrentados por esse tipo de organização econômica. Nas cooperativas estudadas, que foram criadas para, interalia, aliviar a pobreza dos cooperados, o processo de trabalho varia do artesanal ao manufatureiro. Nelas, a independência formal da relação de trabalho, um requisito institucional estatutário, disfarça a verdadeira relação de trabalho que lhe é peculiar, prevalecendo um sistema de pagamento ao trabalhador cooperado por tarefa, conjugado com a subcontratação de empreitadas, compondo os elos de uma cadeia que inclui a subcontratação de trabalho por meio da cooperativa de trabalhadores. Assim sendo, revivem-se hoje no Nordeste algumas das feições primordiais e reminiscentes do sweating-system inglês. The objective of this paper is to investigate the feasibility and main dilemmas confronted by producer cooperatives in Northeast Brazil, whose members are handicraft or factory workers. The paper reveals that formal independence of the cooperative labor relation, often a statutory institutional requirement, disguises the real labor relation which is proper to the piece-rate system This relationship, together with subcontracting, constitute the major characteristics of the producer cooperatives in Northeast Brazil, where several features of the old British sweating-system have, apparently, been revived.