Os Trópicos na Europa

Resumen

RESUMO Reflete sobre a colonização européia, reconhecendo-a como dominante no processo político do século XX. Observa como os atuais processos migratórios repõem novos e velhos desafios, uma vez que foi ampliada a diversidade dos emigrantes por conta da "dependência migratória da Europa em quebra demográfica". Conclui que "o fracionamento político do mundo, que atingiu o sistema europeu, tem como efeito colateral o fracionamento das sociedades civis", gerando "colônias interiores" no interior dos Estados europeus, a exemplo da presença dos turcos na Alemanha. Finalmente, advoga que a questão deve ser intelectualmente assumida e estudada pelos meios acadêmicos universitários. Palavras-chaves: globalização, migração, colonialismo, Europa, Trópico. ABSTRACT The Tropics in Europe. v.31, n.1, p. 15-22, jan/jun, 2003. Reflects upon European colonization, recognizing it as dominant in the politics process of the XX century. Observes how the currents migratory processes restitute the new and old challenges, since that the emigrants diversity was enlarged due to the "European migratory dependency with short demographic." Concludes that the "politic fractionation of the world which reached the European system has as collateral effects the fragmentation of citizen societies", generating "inferior colonies" inside European states as the Turkish in Germany. Finally, advocates that lhe question must be intellectually assumed and studied by intermediate of academies and students. Key words: globalization, migration, colonialism, Europe, Tropic. RÉSUMÉ Les Tropiques en Europe. v.31, n.1, p. 15-22, jan/jun, 2003. L'auteur évoque la colonisation européenne, la reconnaissant comme dominante dans le processus politique du XXe siècle. Il remarque comment les mouvements migratoires actuels constituent de nouveaux et d'anciens défis, une fois que fut amplifiée la diversité des immigrants à cause de la "dépendance migratoire de l'Europe en perte démographique." II conclut que "le fractionnement politique du monde, qui atteignit le système européen, a comme effet collatéral le fractionnement des sociétés civiles", créant des "colonies internes" à l'intérieur des Etats européens, à l'exemple des Turcs en Allemagne. Finalement il défend l'idée que la question doit être intellectuellement assumée et étudiée par les moyens académiques universitaires. Mots-clés: mondialisation, migration, colonialisme, Europe, Tropique.